Enfin fini!

Après trois semaines, je suis contente d'avoir fini de dessin.

 Je me dis souvent qu'il faut que je simplifie, que je fasse moins de tout tout petits traits

...

et chaque fois je recommence.

 Finished at last!

I have started this drawing 3 weeks ago. I'm so happy to have finished it.

I often tell myself that I have to stop to draw so much tiny lines...and each time, I do it again.

J'ai trouvé cet oiseau momifié il y a quelques années en démontant la cheminée de mon atelier.

Il va rejoindre mon chat momifié dans mon petit cabinet de curiosité.

Je le garde sous verre a cause de son odeur.

Si quelqu'un sait comment s'en debarasser, je suis preneuse du conseil.

I found this  mummified bird in my house, few years ago.
It matches perfectly well with my mummified cat (do you remember it?)
I put it under a glass because of his aweful smell.

Does anyone know how to clean it?