mardi 6 janvier 2015

I was very busy, I made two babies


J'ai laissé ce blog en jachère depuis près d'une année entière, mais j'ai une bonne excuse...
deux tornades baveuses, pleureuses et gazouilleuses ont tout balayé sur leur passage.



Mes deux petites furies sont nées en novembre dernier, un petit gars et une petite fille.
Ils ont l'air calme comme ça mais c'est pour mieux tromper l'ennemi.
Autant vous dire qu'ils ne me laissent que très peu de temps...bon pour être honnête ils ne me laissent aucun répit.

A tout ceux et celles qui ont encore l'idée saugrenue de passer par ici,
je vous souhaite une belle année 2015.
A bientôt
(peut être)

vendredi 3 janvier 2014

Dominican dogs


                                              

                                              

       


  

La semaine dernière Julien et moi étions partis en République dominicaine. Une première pour moi de finir l'année sous le soleil plutôt que sous la neige. 
Bien évidemment  je suis tombée amoureuse des chiens errants sur la plage.

Last week me and Julien made a trip to the Dominican republic. It was quite strange to spend the end of the year under a bright sun instead of frozen snow
Of course I fell in love with stray dogs on the beach.